春节的来历 春节的来历和风俗英语以及翻译

来源:曲靖日报-曲靖新闻网(本版所有图片均由新华社发布)春节,农历新年,这是一年的开始、传统意义上的中国新年(年节) 。俗称过年、新年、新岁、岁旦、新禧、年禧、大年等,口头上也叫过年、庆岁、过年、过大年
来源:曲靖日报-曲靖新闻网

春节的来历 春节的来历和风俗英语以及翻译

文章插图
(本版所有图片均由新华社发布)
春节,农历新年,这是一年的开始、传统意义上的中国新年(年节) 。俗称过年、新年、新岁、岁旦、新禧、年禧、大年等,口头上也叫过年、庆岁、过年、过大年 。春节期间,全国各地都举行各种庆祝春节的活动,具有强烈的地域特色,节日的气氛感染着每一个人,春节的由来和传统习俗是什么?
春节的起源
春节,这是农历的开始,春节的另一个名字是中国新年,它是中国最宏伟的、最热闹、最重要的古代传统节日之一,对中国人来说,这也是一个独特的节日 。自西汉以来,春节的习俗延续至今 。春节一般指除夕和正月初一 。但是在人民中间,在传统意义上,春节是指腊祭在腊月初八或腊月二十三或二十四的祭祀厨房,一直到正月十五,以除夕和正月初一为高潮 。如何庆祝这个节日,在几千年的历史发展中,形成了一些相对固定的习俗,许多仍然流传至今 。在传统节日春节期间,中国的汉族和大多数少数民族都举行各种庆祝活动,这些活动大多是向神和佛献祭、崇拜祖先、拆毁旧的,建立新的、欢迎祝福、祈求丰收为主要内容 。活动丰富多彩,具有强烈的民族特色 。
【春节的来历 春节的来历和风俗英语以及翻译】春节的起源有一种传说,在中国古代,有一个名字叫做“年”的怪兽,头部长天线,激烈异常 。“年”在海底深处很多年,每年除夕爬上岸,吃牲畜危害人的生命 。因此,每年除夕,村里村外的人帮助老幼逃到山里,以躲避“年”动物伤害 。一个新年前夜,一个老乞丐从村外走来 。村民们又急又慌,只有村子东边的一个老妇人给了老人一些食物,并劝他赶快上山逃跑“年”兽,老人捋了捋胡子,笑了起来:“如果我婆婆让我整晚呆在家里,我必须把‘年’兽撵走 。”老太太继续劝说,老人苦苦哀求,笑而不语 。午夜(钟声敲响时),“年”首创如村 。它发现村里的气氛与往年不同:洞头老婆婆家,贴红纸的门,房间里点着明亮的蜡烛 。“年”那只野兽浑身颤抖,发出一声怪叫 。靠近门,医院突然来了“砰砰砰”爆炸的声音,“年”浑身颤抖,我不敢再往前走了 。原来,“年”害怕红色、火灾和爆炸 。这时,丈母娘家大门敞开,我在医院里看到一个穿着红色长袍的老人在笑 。“年”吓得脸色苍白,逃跑 。第二天是正月初一,回来的人惊讶地发现村子安然无恙 。这时,老妇人恍然大悟,慌忙告诉村民乞讨老人的承诺 。这个故事很快就传遍了周围的村庄,人们知道 。赶走“年”动物方式 。每年除夕,家家贴红对联、燃放鞭炮,每一根家用蜡烛都灯火通明、等待新年的到来 。一大早,并拜访亲戚朋友问好 。这种风俗流传很广,它已经成为中国人最隆重的传统节日 。

    推荐阅读